{"id":542,"date":"2024-11-03T16:35:03","date_gmt":"2024-11-03T16:35:03","guid":{"rendered":"https:\/\/lenagrabowska.com\/?page_id=542"},"modified":"2025-12-11T12:28:54","modified_gmt":"2025-12-11T12:28:54","slug":"zwiezdoczka-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lenagrabowska.com\/index.php\/zwiezdoczka-2\/","title":{"rendered":"ZWIEZDOCZKA"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-media-text has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile\"><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>ZWIEZDOCZKA<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>2023<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ilustracja do utworu muzycznego zespo\u0142u <em>Ch\u0142opcy Kontra Basia<\/em>, o tym samym tytule, kt\u00f3ra opowiada histori\u0119 bezpowrotnej podr\u00f3\u017cy psa Zwiezdoczki w kosmos (1962). <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\"><em>W niebo ich pos\u0142ali manekina oraz psa<br>Iwan Iwanowicz tak si\u0119 kawa\u0142 gumy zwa\u0142<br>Suni tez pi\u0119kne imi\u0119 dali, bo Zwiezdoczka jego ma\u0107<br>Le\u0107 w niebo ku ludzko\u015bci chwale, na nic skowyt tw\u00f3j i p\u0142acz<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\"><em>Hej mi\u0142a gwiazdeczko twej male\u0144kiej \u0142apki \u015blad<br>Wielkim dla ludzko\u015bci, cho\u0107 wiem \u017ce to w nosie masz<br>Na co to wszystko by\u0142o, po co by\u0142 spokoju twego kres<br>Co ciebie to \u017ce jaki\u015b sputnik, albo jaki\u015b ISS<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\"><em>Twojej to pami\u0119ci pisze ten nie\u015bpieszny song<br>My\u015ble jak by\u0107 mog\u0142o z kuk\u0142\u0105 frun\u0105\u0107 ponad glob<br>Czy serce ci nie p\u0119k\u0142o, bo kto\u015b nagle u\u017cy\u0142 ci\u0119 jak rzecz<br>I czy widzia\u0142a\u015b tam z wysoka jaki ma\u0142y ten kto\u015b jest<\/em><br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n<\/div><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"731\" height=\"1024\" src=\"http:\/\/lenagrabowska.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Zwezdoczka-731x1024.jpg\" alt=\"Pies w kosmosie\" class=\"wp-image-826 size-full\" srcset=\"https:\/\/lenagrabowska.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Zwezdoczka-731x1024.jpg 731w, https:\/\/lenagrabowska.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Zwezdoczka-214x300.jpg 214w, https:\/\/lenagrabowska.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Zwezdoczka-768x1075.jpg 768w, https:\/\/lenagrabowska.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Zwezdoczka-646x904.jpg 646w, https:\/\/lenagrabowska.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Zwezdoczka.jpg 857w\" sizes=\"auto, (max-width: 731px) 100vw, 731px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-black-color has-white-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-element-button\" href=\"https:\/\/lenagrabowska.com\/index.php\/tajemniczy-swiat-medicine\/\">&lt;&lt;<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-right is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-89b4c9e9 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-black-color has-white-background-color has-text-color has-background has-link-color has-text-align-right wp-element-button\" href=\"https:\/\/lenagrabowska.com\/index.php\/czlowiek-ktory-nigdy-nie-widzial-morza-2\/\">&gt;&gt;<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ZWIEZDOCZKA 2023 Ilustracja do utworu muzycznego zespo\u0142u Ch\u0142opcy Kontra Basia, o tym samym tytule, kt\u00f3ra opowiada histori\u0119 bezpowrotnej podr\u00f3\u017cy psa Zwiezdoczki w kosmos (1962). W niebo ich pos\u0142ali manekina oraz psaIwan Iwanowicz tak si\u0119 kawa\u0142 gumy zwa\u0142Suni tez pi\u0119kne imi\u0119 dali, bo Zwiezdoczka jego ma\u0107Le\u0107 w niebo ku ludzko\u015bci chwale, na nic skowyt tw\u00f3j i [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-notitle.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-542","page","type-page","status-publish","hentry","content-columns-1"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>ZWIEZDOCZKA - LENA GRABOWSKA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lenagrabowska.com\/index.php\/zwiezdoczka-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ZWIEZDOCZKA - LENA GRABOWSKA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"ZWIEZDOCZKA 2023 Ilustracja do utworu muzycznego zespo\u0142u Ch\u0142opcy Kontra Basia, o tym samym tytule, kt\u00f3ra opowiada histori\u0119 bezpowrotnej podr\u00f3\u017cy psa Zwiezdoczki w kosmos (1962). W niebo ich pos\u0142ali manekina oraz psaIwan Iwanowicz tak si\u0119 kawa\u0142 gumy zwa\u0142Suni tez pi\u0119kne imi\u0119 dali, bo Zwiezdoczka jego ma\u0107Le\u0107 w niebo ku ludzko\u015bci chwale, na nic skowyt tw\u00f3j i [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lenagrabowska.com\/index.php\/zwiezdoczka-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LENA GRABOWSKA\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/lenagrabowskaart\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-11T12:28:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lenagrabowska.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Zwezdoczka.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"857\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/lenagrabowska.com\/index.php\/zwiezdoczka-2\/\",\"url\":\"https:\/\/lenagrabowska.com\/index.php\/zwiezdoczka-2\/\",\"name\":\"ZWIEZDOCZKA - LENA GRABOWSKA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lenagrabowska.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/lenagrabowska.com\/index.php\/zwiezdoczka-2\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lenagrabowska.com\/index.php\/zwiezdoczka-2\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/lenagrabowska.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Zwezdoczka-731x1024.jpg\",\"datePublished\":\"2024-11-03T16:35:03+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-11T12:28:54+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/lenagrabowska.com\/index.php\/zwiezdoczka-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/lenagrabowska.com\/index.php\/zwiezdoczka-2\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/lenagrabowska.com\/index.php\/zwiezdoczka-2\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/lenagrabowska.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Zwezdoczka.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/lenagrabowska.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Zwezdoczka.jpg\",\"width\":857,\"height\":1200,\"caption\":\"Pies w kosmosie\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/lenagrabowska.com\/index.php\/zwiezdoczka-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/lenagrabowska.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"ZWIEZDOCZKA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/lenagrabowska.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/lenagrabowska.com\/\",\"name\":\"LENA GRABOWSKA\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/lenagrabowska.com\/#\/schema\/person\/a7fcb72cd717a360d8784069ea010667\"},\"alternateName\":\"Lena Grabowska \u2013 Malarstwo Wsp\u00f3\u0142czesne | Oficjalna Strona Artystki\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/lenagrabowska.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\/\/lenagrabowska.com\/#\/schema\/person\/a7fcb72cd717a360d8784069ea010667\",\"name\":\"admin3310\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/lenagrabowska.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/lenagrabowska.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Lena.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/lenagrabowska.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Lena.jpg\",\"width\":524,\"height\":700,\"caption\":\"admin3310\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\/\/lenagrabowska.com\/#\/schema\/person\/image\/\"},\"description\":\"Lena Grabowska to pochodz\u0105ca z Boles\u0142awca artystka, kt\u00f3ra obecnie \u017cyje i tworzy w Krakowie. Uko\u0144czy\u0142a Malarstwo na UKEN, a dyplom z wyr\u00f3\u017cnieniem otrzyma\u0142a w pracowni profesorki Ma\u0142gorzaty Wielek. Porusza si\u0119 w obszarach sztuki konceptualnej, malarstwa, instalacji i grafiki komputerowej.\",\"sameAs\":[\"http:\/\/lenagrabowska.com\",\"https:\/\/www.facebook.com\/lenagrabowskaart\",\"https:\/\/www.instagram.com\/lenagrabowska\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ZWIEZDOCZKA - LENA GRABOWSKA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lenagrabowska.com\/index.php\/zwiezdoczka-2\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"ZWIEZDOCZKA - LENA GRABOWSKA","og_description":"ZWIEZDOCZKA 2023 Ilustracja do utworu muzycznego zespo\u0142u Ch\u0142opcy Kontra Basia, o tym samym tytule, kt\u00f3ra opowiada histori\u0119 bezpowrotnej podr\u00f3\u017cy psa Zwiezdoczki w kosmos (1962). W niebo ich pos\u0142ali manekina oraz psaIwan Iwanowicz tak si\u0119 kawa\u0142 gumy zwa\u0142Suni tez pi\u0119kne imi\u0119 dali, bo Zwiezdoczka jego ma\u0107Le\u0107 w niebo ku ludzko\u015bci chwale, na nic skowyt tw\u00f3j i [&hellip;]","og_url":"https:\/\/lenagrabowska.com\/index.php\/zwiezdoczka-2\/","og_site_name":"LENA GRABOWSKA","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/lenagrabowskaart","article_modified_time":"2025-12-11T12:28:54+00:00","og_image":[{"width":857,"height":1200,"url":"https:\/\/lenagrabowska.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Zwezdoczka.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lenagrabowska.com\/index.php\/zwiezdoczka-2\/","url":"https:\/\/lenagrabowska.com\/index.php\/zwiezdoczka-2\/","name":"ZWIEZDOCZKA - LENA GRABOWSKA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lenagrabowska.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lenagrabowska.com\/index.php\/zwiezdoczka-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lenagrabowska.com\/index.php\/zwiezdoczka-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/lenagrabowska.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Zwezdoczka-731x1024.jpg","datePublished":"2024-11-03T16:35:03+00:00","dateModified":"2025-12-11T12:28:54+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lenagrabowska.com\/index.php\/zwiezdoczka-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lenagrabowska.com\/index.php\/zwiezdoczka-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/lenagrabowska.com\/index.php\/zwiezdoczka-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/lenagrabowska.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Zwezdoczka.jpg","contentUrl":"https:\/\/lenagrabowska.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Zwezdoczka.jpg","width":857,"height":1200,"caption":"Pies w kosmosie"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lenagrabowska.com\/index.php\/zwiezdoczka-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/lenagrabowska.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"ZWIEZDOCZKA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lenagrabowska.com\/#website","url":"https:\/\/lenagrabowska.com\/","name":"LENA GRABOWSKA","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/lenagrabowska.com\/#\/schema\/person\/a7fcb72cd717a360d8784069ea010667"},"alternateName":"Lena Grabowska \u2013 Malarstwo Wsp\u00f3\u0142czesne | Oficjalna Strona Artystki","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lenagrabowska.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/lenagrabowska.com\/#\/schema\/person\/a7fcb72cd717a360d8784069ea010667","name":"admin3310","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/lenagrabowska.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/lenagrabowska.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Lena.jpg","contentUrl":"https:\/\/lenagrabowska.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Lena.jpg","width":524,"height":700,"caption":"admin3310"},"logo":{"@id":"https:\/\/lenagrabowska.com\/#\/schema\/person\/image\/"},"description":"Lena Grabowska to pochodz\u0105ca z Boles\u0142awca artystka, kt\u00f3ra obecnie \u017cyje i tworzy w Krakowie. Uko\u0144czy\u0142a Malarstwo na UKEN, a dyplom z wyr\u00f3\u017cnieniem otrzyma\u0142a w pracowni profesorki Ma\u0142gorzaty Wielek. Porusza si\u0119 w obszarach sztuki konceptualnej, malarstwa, instalacji i grafiki komputerowej.","sameAs":["http:\/\/lenagrabowska.com","https:\/\/www.facebook.com\/lenagrabowskaart","https:\/\/www.instagram.com\/lenagrabowska\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lenagrabowska.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/542","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lenagrabowska.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lenagrabowska.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lenagrabowska.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lenagrabowska.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=542"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/lenagrabowska.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/542\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":850,"href":"https:\/\/lenagrabowska.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/542\/revisions\/850"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lenagrabowska.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=542"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}